Can't say regarding the route MILW planned to take, but when the original Second Narrows Bridge opened in 1925, four railways were listed as having trackage rights over it: Canadian Pacific, Canadian National, Great Northern, and Chicago Milwaukee & St Paul.