Thanks for posting the photo. I didn't know Tacoma had a major brewery, so I went looking for a reference. And I found a site devoted to this brewery in Tacoma! Worth looking at if you have an interest in either Tacoma history or beer history.
[
www.brewerygems.com]
Here is a linked photo of the "Carling" brewery building in 1954, with "Heidelberg" prominently on the front, where "Carling" would later appear.
Quote:Brewery Gems
In 1958 Carling Brewing Co. of Canada purchased the Heidelberg Brewing Co. for $3,500,000. This added Carling Black Label, and Red Cap Ale to the line-up, and ended Columbia Ale - but not Columbia Beer. However, Heidelberg Beer remained its best seller.
That would say the photo is
at least 1958.