A little webdigging found the story: "The Roads Must Roll"
It's a labor dispute story dating from 1940 (early Heinlein). Made into a radio show in 1950 and 1956 - 1956 version is available online.
[
www.oldtimeradiodownloads.com]
Not precisely what I remembered, but close.